Blog de Maryjann

La Oración de la Serenidad

Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

INICIOS Y DIFERENTES VERSIONES

Esta Oración es una de las bases de la recuperación, brinda paz, es un bálsamo a la hora de enfrentarnos al mundo, rezarla nos hará mucho bien y nos ubicará en lo que es nuestro deber y lo que le corresponde a los demás y a Dios según el entendimiento de cada cual.

SOBRE LA PLEGARIA DE LA SERENIDAD
TAMBIÉN CONOCIDA COMO LA ORACIÓN DE LA SERENIDAD

En la revista Grapevine, de la asociación Alcohólicos Anónimos, se llegó a decir, no sin ironía, que a lo largo de la historia había sido atribuida «a casi todos los teólogos, filósofos y santos que en el mundo han sido».   Finalmente, otras fuentes la consideraban simplemente un proverbio anónimo transmitido gracias a la tradición oral. Wikipedia

Fue atribuida al teólogo, filósofo y escritor estadounidense de origen alemán Reinhold Niebuhr por el investigador Stephen Goranson al hallarla en una carta fechada en 1937.  Otros dicen que entró en la historia en el año 1941 al descubrirla en la página de obituarios de una edición de principios de junio del New York Herald Tribune.

En 1943 también se escuchó durante un servicio religioso en Massachusetts, en la Villa Heath.  En 1944, Howard Chandler Robbins, un diácono episcopal vecino y amigo de Niebuhr, que había asistido a un oficio religioso de este en Heath, solicitó permiso al oficiante para reproducir la oración en un folleto dirigido a las fuerzas armadas, y ese fue el origen de su amplia difusión.

Entre sus adaptaciones más conocidas destaca la del programa de los Doce Pasos de la asociación Alcohólicos Anónimos (AA), de hecho, en los años cuarenta del siglo XX se la conocía como «la plegaria de AA».   Actualmente hay muchas versiones que vienen de la oración original y que les dejamos aquí.

Dios
Concédeme la Serenidad
para aceptar las cosas que no puedo cambiar,
Valor  para cambiar aquellas que puedo
y Sabiduría para reconocer la diferencia,
hágase tu voluntad y no la mía,
AMÉN


OTRAS VERSIONES

Según Maryjann

Dios

Concédeme la Serenidad

Para aceptar las cosas que no puedo cambiar,

(No puedo cambiar la conducta de otras personas)

Valor  para cambiar aquellas que puedo

(Si puedo cambiar mi conducta, asistir a mi Grupo

y practicar sus conceptos)

Y sabiduría para reconocer la diferencia

(Sólo mi Poder Superior podrá ayudarme

a que no se vuelva mi vida ingobernable)

Hágase tu voluntad y no la mía. 

(Ya que mi inteligencia

no me sirve para cambiar)

Amén

Maryjann


o-o

Dios
Concédeme la serenidad
para aceptar las cosas que no puedo cambiar,
valor  para cambiar aquellas que puedo
y sabiduría para reconocer la diferencia
hágase tu voluntad y no la mía,
viviendo día a día;
disfrutando de cada momento;
sobrellevando las privaciones como un camino hacia la paz;
aceptando este mundo impuro tal cual es
y no como yo creo que debería ser,
como hizo Jesús en la tierra:
así, confiando en que obrarás siempre el bien;
así, entregándome a Tu voluntad,
podré ser razonablemente feliz en esta vida
y alcanzar la felicidad suprema a Tu lado en la próxima.


o-o

Dios
Concédeme la Serenidad
para aceptar las cosas que no puedo cambiar;
valor  para cambiar aquellas que puedo;
y sabiduría para reconocer la diferencia.
vivir un día a la vez;
disfrutar de cada momento,
momento a momento;
aceptar las penurias y las penas
como camino hacia la paz;
tomar, como Él hizo,
este mundo pecador tal como es
no como yo quisiera que fuera;
confiar en que Él lo enderece todo
si hago su voluntad;
a fin de estar razonablemente feliz en esta vida y
supremamente feliz para siempre
con Él en la vida por venir.

Reirnhold Niebuhn


o-o

Señor… te pido Serenidad para aceptar
todo aquello que no puedo cambiar.
Valor para cambiar las cosas que si puedo
y sabiduría para reconocer la diferencia…
Quiero vivir un día a día y disfrutar de cada momento
Quiero que me ayudes a enfrentar los problemas
Y que me des un camino hacia la paz.
Dame valor para entender este mundo impuro
Tal como es y no como me gustaría que fuera.
Quiero entregarme a Tu voluntad y
Creer que Tu harás que todo esté bien.
Así podré ser más feliz en esta vida
Y alcanzar la felicidad suprema a Tu lado.
Amén


o-o

Dios
Concédeme la serenidad
para aceptar las cosas que no puedo cambiar;
valor  para cambiar aquellas que puedo;
y sabiduría para reconocer la diferencia;
viviendo un día a la vez, disfrutando
un momento a la vez, aceptando las
adversidades como un camino hacia
la paz; pidiendo, como lo hizo Dios,
en este mundo pecador tal y como es,
y no como me gustaría que fuera;
creyendo que Tú harás que todas las
cosas estén bien si yo me entrego
a Tú voluntad; de modo que pueda ser
razonablemente feliz en esta vida e
increíblemente feliz Contigo en la
siguiente.
Amén


o-o

Dios concédeme la Serenidad,  que bueno Dios  es poderte pedir paz,
es gratificante que me brindes tu mano para encontrar una vida tranquila
algo que siempre he querido desde niño.
Dios ayúdame a aceptar las cosas que no puedo
cambiar porque al querer cambiar a mis familiares casi me vuelve loco.
Dios  dame valor, porque casi sin fuerzas me siento cobarde de afrontar la vida.
Valor para cambiar las cosas que puedo, ahora me harás
ver hacer lo que me corresponde sin extralimitarme.
Y sabiduría para reconocer la diferencia, increíble pueda
llegar a tener sabiduría ya que me siento ignorante para resolver
mis asuntos y menos dejar de meterme en problemas por no ver
la diferencia entre lo bueno y lo malo o lo que me beneficia o perjudica.
Gracias Dios por volverte a encontrar.


o-o

Señor
Si yo ofendiera a la gente,
Dame valor para disculparme,
Y si la gente me ofende,
Dame valor para perdonar.
Amén


o-o

Oración por un familiar en problemas

Bendito Padre celestial
Te damos las gracias por la oportunidad que nos das
De ser escuchados
Gracias a tu palabra sabemos que tu eres un Dios grande y poderoso
Que todo lo podemos contigo, cuando hacemos lo que a ti te agrada
Hoy quiero poner delante de ti a mi familiar
Tu lo conoces, y conoces su corazón
Por eso te pido Padre amado
Que tengas misericordia de él y de su vida
Y le ayudes a enmendar su camino
Para que se aleje de ese mundo que está acabando con su vida
Y con la vida de su familia
Padre te pido que le des la fortaleza a él y a sus familiares
Para que puedan salir airosos de este problema
Te lo pido en el nombre de tu hijo Jesús
Amén.

Sobre Nosotros

Maryjann creo y administra sin fines de lucro La Página de Maryjann y el Grupo Virtual de Codependientes y sus Sentimientos desde el año de 2002.

El Grupo Virtual

El Grupo Virtual de Codependientes y sus Sentimientos es  administrador por Maryjann y Mer incondicionalmente como Servidora de Confianza desde  2004.

Nuestros Inicios

Dirección

 

Search